Winterliche Stille liegt über dem Salten, Europas höchstem Lärchenhochplateau. Für hier lebende Wildtiere ist die kalte Jahreszeit ziemlich kräftezehrend - klirrende Kälte, tiefer Schnee und ein knappes Nahrungsangebot nagen an den Energiereserven🦌. Um zu vermeiden, dass die Tiere zusätzlich Kraft für eine Flucht brauchen, könnt ihr bei euren Winteraktivitäten einiges beitragen🥾: Bleibt z. B. auf den markierten Wegen, dringt nicht in winterliche Schutzzonen ein, folgt nicht den Fährten im Schnee oder den Tieren selbst und nehmt Hunde an die Leine. Vielen Dank💚
****
Una quiete invernale domina sul Salto, il più alto altopiano di larici d’Europa. Per la fauna selvatica che vive qui, la stagione fredda è piuttosto impegnativa🦌: freddo pungente, neve alta e cibo scarso erodono le loro riserve di energia. Per evitare che gli animali necessitino di ulteriore energia per una fuga, potete contribuire durante vostre attività invernali🥾: rimanete sui sentieri segnati, non entrate nelle zone protette, non seguite le tracce nella neve né gli animali e tenete i cani al guinzaglio. Grazie mille💚
****
Winter stillness lies over Salten, Europe’s highest larch plateau. For wildlife living here, the cold season is quite exhausting - crisp cold, deep snow, and scarce food gnaws at their energy reserves🦌. To prevent animals from needing extra energy for a flight, you can contribute during your winter activities🥾: stay on marked trails, do not enter protected zones, do not follow tracks in snow or the animals themselves, and keep dogs on a leash. Thank you very much 💚
****
📸: Michael Guggenberg/TV Jenesien
#salten #altopianodelsalto #quieteinvernale #winterstille #winterstillness #naturelovers #naturliebe #amoredinatura #jenesien #sangenesio #winteraktivitäten #winteractivities #attivitàinvernali
Unterkunft suchen
Unterkunft suchen