MIT DEM AUTO
Anfahrt von Norden:Über den Brenner: Sie fahren über den Brenner (A22), bitte Autobahn-Ausfahrt Bozen Nord nehmen.
Über den Reschenpass: Sie fahren durch den Vinschgau bis nach Meran und nehmen dort die Schnellstrasse MEBO bis nach Terlan. Hier fahren Sie über die Meraner Landstrasse in Richtung Bozen, bis Sie links die blauen Hinweisschildern nach Jenesien finden und diesen folgen.
Anfahrt von Süden: bitte Autobahn-Ausfahrt Bozen Süd nehmen.
Von hier aus Richtung Bozen und dann kommt schon die Beschilderung Jenesien oder San Genesio. Wenn Sie das Dorf Jenesien erreichen, fahren Sie bitte nicht ins Dorfzentrum, sondern bleiben auf der Hauptsraße, bis die Straße flach wird. Darauf sehen Sie am rechten Leitblanken die "10", die für Kilometer 10 steht, und einen Zebrastreifen vor sich. Auf der linken Seite, noch vor dem Zebrastreifen, sehen Sie ein schönes Wegkreuz mit Brunnen und links davon das Hinweißschild "Hotel König Laurin". Auch auf der rechten Seite ist ein Schild "Hotel König Laurin", das nach links zeigt. Von da aus sind es 200 m den Berg hinauf. Sollten Sie diese Einfahrt verpassen, erreichen Sie nach ca. 1 km eine Waldzufahrt, die ebenfalls mit "Hotel König Laurin" beschildert ist.
Jenesien ist neben einer modernen Bergstraße auch bequem über die Seilbahn zu erreichen.